Александр Розов (alex_rozoff) wrote,
Александр Розов
alex_rozoff

Categories:

16-летняя француженка протестировала Конституцию - анти-исламом. Государство в смятении.

BBC 4 февраля 2020 = Все началось 18 января, когда старшеклассница по имени Мила провела трансляцию в "Инстаграме", где рассуждала о своих сексуальных предпочтениях. Во время трансляции один из пользователей - молодой мусульманин - обозвал ее "грязной лесбиянкой". В ответ Мила опубликовала новое видео, в котором заявила о своей ненависти к вере и назвала Коран "религией ненависти". Она также употребила и еще более крепкие выражения =
https://www.bbc.com/russian/news-51370548
С "более крепкими выражениями" можно ознакомиться в оригинале на французском - тут...
https://www.lepoint.fr/societe/affaire-mila-j-ai-voulu-simplement-blasphemer-03-02-2020-2361057_23.php
...В аутентичном переводе на английский - тут.
https://www.thelocal.fr/20200205/what-is-the-affaire-mila-and-what-does-it-say-about-france-and-islam
...И на русский - тут (перевод Inosmi из Marianne за 23 января 2020).
https://inosmi.ru/social/20200123/246679090.html
Тут (кто бы сомневался!) последовал поток угроз от адептов "религии добра" - тинэйджерку обещали облить кислотой, избить, убить, похоронить заживо, и далее в том же роде. 3 февраля случились внушительные политические дебаты на TV с Милой в центре:

Подстрочник к видео: = Впервые, вечером в понедельник, 3 февраля, она решила нарушить тишину, но спор продолжается. Мила, 16-летняя ученица старшей школы, подвергается угрозам смерти в Интернете после критики ислама в видео. С тех пор она не посещает школу и подвергается защитным мерам со стороны полиции. Материал BFM TV от 4 февраля 2020 года.=
Еще до того среди французских политиков вплоть до президента возникло смятение:


Подстрочник к видео: = FRANCE 24 English от 24 января 2020. Дискуссия о свободе слова и праве на богохульство всплыла во Франции. Подросток высказался против ислама и всех религий и теперь стал ненавистником онлайн. Напряженность - это напоминание о спорах о кощунственных карикатурах, опубликованных сатирическим еженедельником Charlie Hebdo.=

Тут требуется пояснение-напоминание (цитирую "Новую газету" от 7 января 2020)
= 5 лет трагедии в редакции «Шарли Эбдо».
Тогда террористы убили 12 человек — под предлогом «оскорбленности» за карикатуры на Пророка. В те же дни террорист из той же банды лишил жизни еще пятерых человек — сотрудницу полиции и посетителей магазина Hyper Cacher. С тех пор террористические убийства во Франции стали страшной обыденностью. Было 19 терактов, в которых погибли 264 человека. Последний случай — в парижском пригороде Вильжюиф, произошел несколько дней назад, 3 января, когда от ножа «сумасшедшего» (кричавшего «Аллаху Акбар!») погиб мужчина. 5 января в Меце еще одного «сумасшедшего» с ножом, кричавшего то же самое, успела схватить полиция.
…А сотрудники «Шарли» все эти годы живут под усиленной охраной и сочиняют рисунки в редакции, чей адрес — тайна государственной важности. И сегодня уже почти никто, кроме «Шарли», не позволяет себе таких вольностей как карикатуры на самую обижаемую в мире религию. «Приходится признать, что многие журналисты и художники подвергают себя цензуре. И что сегодня все так же намного проще издеваться над Папой и католиками, чем представлять в карикатурном виде ислам», — говорит в интервью Paris Match Патрик Пеллу, бывший колумнист «Шарли», врач скорой помощи...
...пока на стороне «оскорбленных» фанатиков играют не только власти стран, управляемых на религиозных основах, но и шефы социальных сетей, и левые интеллектуалы, которых Рисс, нынешний редактор и основной владелец «Шарли Эбдо», в своей только что вышедшей книге «Одна минута сорок девять секунд» называет «коллаборационистами». Рисс был в редакции в тот день, выжил, получив ранение. Он говорит: произошедшее в «Шарли Эбдо» было политическим убийством»: «Целью террористов 7 января (2015) было сделать так, чтобы исчезли наши идеи». Идеи, в которых свободе высказывания все-таки отдается приоритет перед «свободой» убийства за высказывание. И эта вторая «свобода» не может быть оправдана ни при каких обстоятельствах. =
https://novayagazeta.ru/articles/2020/01/07/83363-5-let-teraktu-v-redaktsii-charlie-hebdo-pomolchim-ili-zatknemsya

Возвращаемся к нынешней ситуации с Милой. Опять цитирую BBC от 4 февраля 2020.
=Инцидент дал новый толчок дискуссии на тему свободы слова.
В интернете распространились хэштеги #JeSuisMila ("Я - Мила") и #JeNeSuisPasMila (Я - не Мила").
Министр юстиции Николь Беллубе назвала угрозы неприемлемыми, но добавила, что оскорбление чувств верующих - это нарушение принципа свободы совести.
Сенатор Лоран Россиньоль в своем комментарии заявил, что министру надо поставить двойку по конституционному праву, поскольку во Франции запрещено оскорблять последователей той или иной религии, но допустимо оскорблять религию как таковую и ее символы. Беллубе позднее признала, что выразилась неуклюже.
Лидер правого Национального фронта Марин ле Пен решительно поддержала Милу, сказав, что у этой девушки "больше мужества, чем у всего политического класса, находившегося у власти последние 30 лет".
В октябре президент Эммануэль Макрон предостерег против отчуждения мусульман и ассоциирования ислама с терроризмом. =

На ту же тему: Le Figaro от 29 января 2020 = Замечания министра юстиции вызвали бурную реакцию. «Можем ли мы рассчитывать на то, что правительство Эммануила Макрона будет защищать наши ценности и наши свободы? Ясно, что ответ - НЕТ!», - возмутилась в Твиттере председатель RN Марин Ле Пен. Ее помощник Джордан Барделла сходу обвинил Николь Беллубе «криминализации богохульства». «Это правительство лишило французскую свободу духа« Чарли »за подчинение исламистскому террору», - сказал Николас Дюпон-Эньян [лидер партии «Вставай, Франция»].=
https://www.lefigaro.fr/flash-actu/affaire-mila-polemique-apres-les-propos-de-la-ministre-de-la-justice-20200129

Вот такая ситуация - и никто в официозе Франции не знает что с этим делать. 16-летняя француженка поставила всю государственную систему перед дилеммой, которую невозможно решить в рамках существующей социально-политической парадигмы.
...Такие дела

Постскриптум из серии Меганезия - о том, что некоторые политические ситуации легко предсказать:

= Авторучки - детские, а проблема - взрослая. Свет всегда сходится клином на какой-то мелочи: картинках, футболках, воздушных шариках. Из этих мелочей складывается наша свобода. Мы учим детей быть свободными именно на таких мелочах. Я прочел в одной старой книжке: свобода – это возможность открыто делать то, что кому-то не нравится. По-моему, очень правильная мысль =
(Депортация. мини-роман - трансутопия. 2008 год)

= Религия и сфера услуг — внутренние балансиры. Они должны так избирательно промыть мозги работникам науки и образования, чтобы те не замечали абсурдного разрыва между высоким уровнем знаний и средневековым, по сути, построением общественных отношений, между благами цивилизации и заповедями, взятыми из обихода феодальных племен. Чтобы промывка мозгов была эффективной, граждан с детства воспитывают конформными и готовыми подчиняться абсурдным обычаям. Формируется социальная среда, благоприятная для мигрантов из регионов с реально средневековым уровнем. Импортное средневековье вторгается во все сферы жизни. Возникает угроза, что посторонние религиозно-феодальные деятели (как правило — исламские фундаменталисты) захватят контроль в развитой стране. Восторг оффи 1-го мира перед «твердыми моральными устоями» фундаменталистов сменяется ужасом. Приходит время поисков героя — истребителя вредных монстров. Логика такого поиска приводит их в 4-й мир, в мир первобытных, по сути, общин... =
(Драйв Астарты, 2011 год)

Текущее положение вещей: 30 января 2020, Le Figaro (Франция): "потерянные территории Франции — территории, которые завоевали исламисты?"
https://inosmi.ru/social/20200130/246735517.html
Надо отметить, что обстановка во Франции и так уже накалена
"Новая национальная забастовка пройдет во Франции 6 февраля, сообщила группа профсоюзов Solidaires"

https://ria.ru/20200130/1564036117.html
...Теперь-то начнется самое интересное...
Tags: #jenesuispasmila, #jesuismila
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 390 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →